📚✨ 2026第一屆東華英美青年文學翻譯獎

🌏 文學閱讀 × 翻譯創作 × 雙語表達 × 跨文化交流

喜歡英文、中文與文學嗎？
想挑戰自己的翻譯能力，將文字之美透過雙語傳遞給更多人嗎？

國立東華大學英美語文學系辦理「2026第一屆東華英美青年文學翻譯獎」，鼓勵高中學生透過文學閱讀與翻譯，培養中英雙語表達能力與跨文化理解力，歡迎對英文、中文及文學翻譯有興趣的同學踴躍參加！📖✨

📌 競賽重要資訊

🏆 獎項與獎金

每一類別均設：

🥇 第一名｜獎金新臺幣5,000元＋獎狀
🥈 第二名｜獎金新臺幣3,000元＋獎狀
🥉 第三名｜獎金新臺幣2,000元＋獎狀
🏅 佳作｜若干名

✍️ 參賽作品注意事項

⚠️ 作品須由參賽者本人獨立完成。

本競賽規定參賽作品不得使用生成式人工智慧或任何自動翻譯工具協助產出、改寫或潤飾譯文。

📌 指定翻譯文本、作品格式、參賽方式及其他相關規定，請務必詳閱競賽辦法。

🌟 參加翻譯獎，你可以學到什麼？

📖 深入閱讀文學作品
從文字、語境與文化背景理解作品內涵。

✍️ 培養雙語表達能力
學習如何在不同語言之間精準傳達內容與情感。

🌏 拓展跨文化視野
透過翻譯理解不同文化，發現語言背後的世界。

💡 挑戰自己的文字功力
同一段文字，可以有不同的翻譯方式，展現你的語感與思考！

📢 把文字化為另一種語言，讓文學跨越界線！

如果你喜歡閱讀、英文、中文或文學，
不妨挑戰看看自己的翻譯實力！

一段文字，一種理解；一次翻譯，一次跨文化交流。
🌏📚 歡迎同學把握機會，參加第一屆東華英美青年文學翻譯獎！

📝 報名方式

參賽作品及報名資料請於期限內透過線上表單繳交。

📅 收件截止：2026年10月31日（星期六）

📎 詳細參賽方式、指定翻譯文本、作品格式及競賽規定，請參閱活動競賽辦法。

🌐 活動相關最新資訊請至國立東華大學英美語文學系網站查詢。